auxiliar


auxiliar
I
(Del lat. auxiliaris.)
adjetivo/ sustantivo
1 Que auxilia.
adjetivo/ sustantivo masculino
2 GRAMÁTICA Se refiere al verbo empleado en la formación de la voz pasiva y de los tiempos compuestos de la activa.
sustantivo masculino femenino
3 ADMINISTRACIÓN Funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna:
ordenó a la auxiliar que mecanografiase la carta.
4 ENSEÑANZA Profesor que ayuda o suple al titular.

FRASEOLOGÍA
auxiliar de vuelo AERONÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que atiende a los pasajeros y a la tripulación de un avión.
auxiliar técnico sanitario MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Ats, profesional titulado que ayuda al médico en la asistencia a los enfermos.
————————
II
(Del lat. auxiliare.)
1 Dar auxilio o socorrer a quien está en peligro:
decidió auxiliar a los refugiados.
2 RELIGIÓN Administrar los últimos sacramentos a un moribundo.

* * *

auxiliar1 (del lat. «auxiliāre»)
1 tr. *Ayudar a ↘alguien a librarse de un peligro o satisfacer una necesidad importante. ≃ Socorrer. ⇒ Acorrer, acudir, asistir, dar la mano, recudir, remediar, valer, prestar asistencia, auxilio, ayuda, socorro. ➢ Cirineo. ➢ Pedir árnica, pedir auxilio, clamar, interpelar, invocar. ➢ ¡Aquí!, ¡aquí de...!, ¡auxilio!, ¡ayuda!, ¡Dios me [nos, etc.] tenga de su mano [valga]!, ¡a !, ¡socorro!, ¡valedme!, ¡válgame...! ➢ Amorronar, eseoese —s.o.s.—, opitulación. ➢ Socorrismo. ➢ *Amparar. *Favorecer. *proteger.
2 Ayudar a bien morir.
Conjug. como «cambiar».
————————
auxiliar2 (del lat. «auxiliāris»)
1 adj. Se aplica a las cosas, acciones, servicios, etc. que completan otra cosa o ayudan a ella: ‘Un soldado destinado a servicios auxiliares’. ⇒ *Accesorio.
2 n. Persona que auxilia. ⊚ Particularmente, persona que ayuda a otra en un trabajo, y, especialmente, en un trabajo intelectual. ⇒ Álter ego, *ayudante, colaborador, mano derecha. ⊚ *Profesor de un centro de enseñanza que ayuda o suple al profesor titular. ⊚ Funcionario de la categoría inferior en los cuerpos administrativos. ⇒ Escribiente.
Auxiliar de vuelo. Persona que atiende en un avión a los pasajeros y a la tripulación.
V. «verbo auxiliar».

* * *

auxiliar1. (Del lat. auxiliāris). adj. Que auxilia. U. t. c. s. || 2. m. Gram. verbo auxiliar. || 3. f. Ur. Rueda de repuesto de un automóvil. || 4. com. En los ministerios y otras dependencias del Estado, funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna. || 5. Profesor encargado de sustituir a los catedráticos en ausencias y enfermedades. || \auxiliar de cocina. m. Ecuad. Electrodoméstico con diversas funciones para la preparación de alimentos, como moler, triturar, trocear, licuar, etc. || \auxiliar de vuelo. com. Persona destinada en los aviones a la atención de los pasajeros y de la tripulación. || \auxiliar técnico, ca sanitario, ria. com. Profesional titulado que, siguiendo las instrucciones de un médico, asiste a los enfermos, y que está autorizado para realizar ciertas intervenciones de cirugía menor. □ V. obispo \auxiliar.
————————
auxiliar2. (Del lat. auxiliāre). tr. Dar auxilio. || 2. Ayudar a bien morir. || 3. Gram. Dicho de un verbo: Intervenir en la formación de los tiempos compuestos de la conjugación, las perífrasis verbales y ciertas construcciones pasivas. ¶ MORF. conjug. c. anunciar y c. enviar.

* * *

(del l. auxiliāris)
adjetivo-sustantivo Que auxilia.
masculino Funcionario subalterno.
► Profesor que sustituye o ayuda al catedrático.
————————
(del l. auxiliāre)
transitivo Dar auxilio [a una pers. o cosa].
► Ayudar a bien morir.
GRAMÁTICA
VER verbo auxiliar
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AUXILIAR]

* * *

En gramática, un verbo que se subordina al verbo léxico principal de una cláusula.

Los verbos auxiliares pueden expresar distinciones de tiempo gramatical, aspecto, modo, persona y número. En las lenguas germánicas, como el inglés, y en las lenguas romances, como el francés, un verbo auxiliar está presente con el verbo principal en infinitivo o participio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • auxiliar — AUXILIÁR, Ă, auxiliari, e, adj., s.n. 1. adj., s.n. (Element) care ajută la ceva, care se află pe plan secundar faţă de ceva principal; (element) ajutător. ♦ (Parte de vorbire) care exprimă raporturi între cuvinte; (verb) care ajută la formarea… …   Dicționar Român

  • auxiliar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) auxilio [a una persona que está en peligro]: Es una familia que auxilia a todos los vecinos que lo necesitan. Nos auxilió en la carretera. Sinónimo: ayudar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Auxiliar — Aux*il iar (?; 106), a. [L. auxiliaris: cf. F. auxiliaire. See {Auxiliary}.] Auxiliary. [Archaic] [1913 Webster] The auxiliar troops and Trojan hosts appear. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • auxiliar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: auxiliar auxiliando auxiliado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. auxilio auxilias auxilia auxiliamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • auxiliar — |ss| v. tr. 1. Prestar auxílio a. = AJUDAR, SOCORRER 2. Servir de meio para. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou o que presta assistência a outrem na realização de alguma atividade. 4. Que ou quem tem uma função secundária em alguma atividade. 5. Diz… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Auxiliar — Aux*il iar, n. An auxiliary. [Archaic] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Auxiliar... — Auxiliar... (v. lat.), zur Unterstützung dienend, aushelfend; so Auxiliarbücher (Auxiliarconto), s. Buchhaltung. Auxiliarverbum, Hülfszeitwort. Auxiliarrechnungen, so v.w. Interimsrechnungen. Auxiliartruppen so v.w. Hülfstruppen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Auxiliār — (lat.), helfend, zur Aushilfe dienend, z. B. Auxiliarbücher, die Hilfsbücher der Buchhaltung; Auxiliartruppen, Hilfstruppen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Auxiliar — Auxiliār (lat.), zur Aushilfe dienend; Auxiliarkreuzer, Hilfskreuzer (s.d.); Auxiliaroffiziere, die Reserveoffiziere im franz. Heer; Auxiliartruppen, Hilfstruppen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Auxiliar — Auxiliar, helfend; A. conti, Hilfshandlungsbücher; A. truppen, Hilfstruppen; A. verbum, Hilfsverbum; carmen auxiliare, Zauberspruch; auxiliator, Helfer; auxilium, Hilfe …   Herders Conversations-Lexikon

  • auxiliar — Relativo a algo subordinado, secundario o complementario. Individuo o grupo que realiza tareas de ayuda, apoyo o complementarias en un marco clínico. 1. asistente que ayuda en el cuidado de los pacientes del hospital. 2. en orden; con… …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.